La Dent d'Oche se grimpe depuis deux endroits seulement : le parking de la Fétiuère, au-dessus de Bernex, pour la voie normale et la plupart des itinéraires, et le parking de la Planche, au-dessus de Novel, pour l'autre versant. Les deux se rejoignent en voiture depuis n'importe quelle ville du bord du lac.
Depuis Évian-les-Bains
C'est le départ le plus proche du lac. Comptez environ douze kilomètres et un petit quart d'heure de route par la route de la Corniche jusqu'à Bernex, puis la route de la Dent d'Oche jusqu'au parking de la Fétiuère.
Depuis Thonon-les-Bains
Un peu plus loin : environ dix-neuf kilomètres et vingt-cinq minutes de route, en passant par Vinzier et la Vernaz.
Depuis Genève
Comptez environ une heure de route et une cinquantaine de kilomètres, en suivant la rive française du lac par Thonon et Évian avant de monter vers Bernex. La route contourne systématiquement la pointe du lac, il n'y a pas de raccourci plus court.
Depuis la rive suisse du Léman
Depuis Lausanne, Vevey ou Montreux, le plus direct reste de traverser le lac : la Compagnie Générale de Navigation relie Évian à la rive suisse, et il ne reste ensuite qu'un quart d'heure de route jusqu'à Bernex. Faire tout le tour du lac par Genève ajoute facilement une heure de trajet.
Pour l'autre départ, à Novel
Novel est un village au fond de la vallée d'Abondance, tout près de la frontière suisse. Il se rejoint depuis Thonon ou Évian en passant par Vacheresse et la Chapelle-d'Abondance, un trajet un peu plus long qui traverse une des plus belles vallées du Chablais.
Sur place
Les deux parkings sont gratuits. En plein été, mieux vaut partir tôt : la seule voie normale reçoit une centaine de randonneurs par jour, et le parking de la Fétiuère se remplit vite les matins de beau temps.